L’UNISG tra i quattro progetti italiani vincitori del Premio dell’Unione europea per il Patrimonio Culturale / Europa Nostra Awards 2016

Banner_Facebook_Europa_Nostra


Bruxelles / L’Aia, 7 aprile 2016

La Commissione Europea e Europa Nostra hanno annunciato oggi i nomi dei vincitori del Premio dell’Unione europea per il Patrimonio Culturale / Europa Nostra Awards 2016, la più alta onorificenza presente in Europa nel settore del patrimonio culturale e naturale.

I 28 vincitori, provenienti da 16 paesi, sono stati riconosciuti per i loro risultati esemplari nell’ambito della conservazione, ricerca, contributi esemplari, istruzione, formazione e sensibilizzazione. Giurie di esperti indipendenti hanno valutato un totale di 187 domande, presentate da organizzazioni e individui provenienti da 36 paesi europei, e hanno selezionato i vincitori.

Tra i vincitori anche quattro progetti italiani: nella categoria Conservazione, le Terme di Diocleziano e Certosa di Santa Maria degli Angeli: il Chiostro “Ludovisi” e la piscina scoperta (Roma); nella categoria ricerca, I granai della memoria (Bra); nella categoria contributi esemplari, Giulia Maria Crespi (Milano); e nella categoria istruzione, formazione e sensibilizzazione, il progetto Apprendisti Ciceroni (Milano). I cittadini di tutto il mondo possono ora votare online per il Premio della giuria popolare e mobilitare il sostegno del proprio paese o di un altro paese europeo per il progetto/i premiato/i.

I progetti scelti dalle giurie sono esempi eccellenti di creatività, innovazione, sviluppo sostenibile e partecipazione sociale nel settore del patrimonio culturale in Europa.

“Mi congratulo con i vincitori e i loro staff per questi progetti straordinari. Grazie al loro talento e dedizione, molti tesori culturali europei sono stati preservati e rivitalizzati per le generazioni presenti e future. I loro progetti hanno contribuito ad una maggiore sensibilizzazione al patrimonio culturale come risorsa strategica per la società e l’economia europea. Il patrimonio culturale unisce i popoli e crea ponti tra il passato, il presente e il futuro. Allo stesso tempo, genera crescita economica, promuove uno sviluppo sostenibile e incoraggia la partecipazione e l’inclusione sociale, oggi importante più che mai. Queste le ragioni per cui sosteniamo e continueremo a sostenere il Premio e altri progetti sul Patrimonio culturale attraverso il programma Europa Creativa,” ha affermato Tibor Navracsics, Commissario Europeo per l’istruzione, la cultura, la gioventú e lo sport.

“L’elevato numero dei progetti premiati dimostra che il patrimonio culturale e naturale è importante per l’Europa e i suoi cittadini. È un fattore chiave per lo sviluppo economico sostenibile ed è una forza che unisce le nostre società multiculturali, come è stato ampiamente riconosciuto dalle istituzioni dell’UE ed è chiaramente dimostrato nella recente relazione ‘Il patrimonio culturale conta per l’Europa’. Sono lieto che quest’anno la cerimonia di premiazione si terrà nella mia città natale, a Madrid, in un luogo speciale: il Teatro de la Zarzuela,” ha aggiunto Plácido Domingo, celebre cantante lirico e Presidente di Europa Nostra.

I vincitori degli European Heritage Awards 2016 saranno celebrati nel corso di un evento di alto profilo, sotto l’egida del Commissario Navracsics e di Plácido Domingo, la sera del 24 maggio presso lo storico Teatro de la Zarzuela a Madrid.

La cerimonia riunirà circa 1.000 persone, tra professionisti del patrimonio, volontari e sostenitori provenienti da tutta Europa, nonché rappresentanti di alto livello delle istituzioni dell’UE, del paese ospitante e degli altri stati membri. Durante la cerimonia saranno annunciati i sette vincitori del Grand Prix, ognuno dei quali riceverà € 10.000, ed il vincitore del Premio della giuria popolare, scelti tra progetti vincitori di quest’anno.

I vincitori presenteranno inoltre i loro progetti durante la Excellence Fair nella mattinata del 24 maggio, presso la sede del Collegio degli Architetti di Madrid e parteciperanno a vari eventi di networking che si terranno a Madrid durante il European Heritage Congress (22-27 maggio) organizzato da Europa Nostra nell’ambito del suo progetto di networking ‘Mainstreaming Heritage’, con il sostegno del programma Europa Creativa dell’Unione Europea.


i Vincitori 2016

(in ordine alfabetico per paese d’origine)


Categoria Conservazione

  • Conversione del birrificio De Hoorn in un hub creativo, Lovanio, BELGIO
  • Chiesa Bizantina di S. Pietro a Kastania, Mani, GRECIA
  • Mulino tradizionale ad Agios Germanos, Prespes, GRECIA
  • L’Ospedale Francese a Faskrudsfjordur, ISLANDA
  • Terme di Diocleziano e Certosa di Santa Maria degli Angeli: il Chiostro “Ludovisi” e la piscina scoperta a Roma, ITALIA
  • Museo Oud Amelisweerd a Bunnik, Utrecht, PAESI BASSI
  • Fort Kijkuit a Kortenhoef, NoordHolland, PAESI BASSI
  • Cattedrale e Museo Diocesano a Santarém, PORTOGALLO
  • Knockando Woolmill (Mulino per la tessitura) a Aberlour, Moray, REGNO UNITO
  • Torre gotica di Wimpole Hall a Wimpole, Cambridgeshire, REGNO UNITO
  • Il sentiero del Re nelle gole del Chorro, Malaga, SPAGNA
  • Sei Chiese a Lorca, Murcia, SPAGNA

Categoria Ricerca

  • Salvaguardia dei siti archeologici subacquei, Progetto europeo coordinato a Copenhagen, DANIMARCA
  • Granai della memoria, Bra (Cuneo), ITALIA
  • Digitalizzazione della collezione del Centro per la Biodiversità Naturalis a Leiden, PAESI BASSI
  • Progetto delle immagini preistoriche. Pitoti: Digital RockArt,
  • Cambridge, REGNO UNITO
  • Conservazione dello studio del villaggio Gostuša nel distretto di Pirot, SERBIA

Categoria Contributi Esemplari

  • Dipendenti e attivisti del National Museum a Sarajevo, BOSNIA ERZEGOVINA
  • Giulia Maria Crespi, Milano, ITALIA
  • Amici di Storfjord, Sunnmøre, NORVEGIA

Categoria Educazione, Formazione e Sensibilizzazione

  • ‘La Grande Guerra attraverso gli occhi di un bambino’. Roeselare, BELGO
  • ‘Stella a scuola’, Karlovac, CROAZIA
  • ‘Adotta un monumento‘, Tampere, FINLANDIA
  • Conservare e promuovere il patrimonio della danza, Berlino, GERMANIA
  • ‘The Little Museum of Dublin’, Dublino, IRLANDA
  • Progetto Apprendisti Ciceroni, FAI – Fondo Ambiente Italiano, Milano, ITALIA
  • Sviluppo sostenibile del Plateau Mourela, Parco Nazionale PenedaGerês, PORTOGALLO
  • ‘Scuole di Patrimonio culturale, Bristol, REGNO UNITO

Un premio Europa Nostra è stato consegnato anche al progetto di un Paese che non prende parte al programma comunitario Europa Creativa.

Categoria Contributi Esemplari:

  • Museo Riserva nazionale di storia e cultura “Niasvizh”, Niasvizh, BIELORUSSIA

Ecco la presentazione dei Granai e la motivazione della Giuria:

I Granai della Memoria, un’idea nata dal Rettore Piercarlo Grimaldi, dal Presidente Carlo Petrini e dal Prof. Davide Porporato, esplorano la storia orale delle comunità locali, in particolare quella legata ai patrimoni immateriali del cibo in Italia. I ricercatori dell’Università degli Studi di Scienze Gastronomiche (Pollenzo Bra, Italia) hanno condotto oltre mille interviste con varie comunità raccogliendo le memorie del cibo e delle cucine regionali.

Queste interviste sono state registrate e i video prodotti sono stati resi disponibili online gratuitamente. Spesso le narrazioni hanno forma di conversazioni, di racconti della storia di vita degli intervistati, di un periodo storico, o di dimostrazione della preparazione di ricette e piatti.

Laddove il cibo può essere il centro focale dell’intervista, il racconto mette in risalto le tradizioni, i modi di vivere, le preparazioni. La centralità del cibo nella nostra vita emerge chiaramente se si considera che spesso le conversazioni diventano autobiografie che evidenziano la difficoltà del lavoro agricolo, o ricordano i momenti della guerra nel Novecento.

“L’ampia e completa selezione del progetto ha il potenziale per farlo considerare su una più ampia scala e deve essere preso in considerazione in Europa come un esempio di buona pratica nella conservazione dei patrimoni immateriali. Questo progetto è un’occasione per offrire un Premio alla memoria delle persone comuni,” afferma

la giuria che ha apprezzato il coinvolgimento delle comunità locali nel progetto. Anche se le interviste sono condotte da ricercatori professionisti, il coinvolgimento dei partecipanti è ampio e favorisce l’interesse delle nuove generazioni.


Il Premio dell’Unione europea per il Patrimonio Culturale / Europa Nostra Awards:

Il Premio dell’Unione europea per il Patrimonio culturale / Europa Nostra Awards è stato lanciato dalla Commissione Europea nel 2002 ed da allora è gestito da Europa Nostra. Il premio celebra e promuove le migliori pratiche relative alla conservazione del patrimonio, la ricerca, la gestione, il volontariato, l’educazione e la comunicazione. Il Premio è sostenuto dal programma  Europa Creativa dell’Unione Europea. Negli ultimi 14 anni, le organizzazioni e gli individui provenienti da 39 Paesi hanno presentato un totale di 2.540 candidature per i premi.

Dal 2002 giurie di esperti indipendenti hanno selezionato 426 progetti premiati provenienti da 34 paesi.

Il Premio dell’Unione europea per il Patrimonio Culturale / Europa Nostra Awards ha ulteriormente rafforzato l’influenza del settore del patrimonio culturale in Europa, evidenziando le best practice, incoraggiando lo scambio di conoscenze tra Paesi e collegando i vari soggetti interessati a reti più ampie.


Europa Nostra

Europa Nostra è la federazione paneuropea di organizzazioni a difesa del patrimonio, che è anche supportata da una vasta rete di enti pubblici, aziende private e singoli individui. Coprendo 40 paesi in Europa, l’organizzazione è la voce della società civile impegnata nella salvaguardia e promozione del patrimonio culturale e naturale in Europa. Fondata nel 1963, Europa Nostra è oggi riconosciuta come la rete più rappresentativa del patrimonio in Europa. Plácido Domingo, cantante lirico di fama mondiale e direttore d’orchestra, è il presidente dell’organizzazione. Europa Nostra organizza campagne per salvare monumenti, siti e paesaggi d’Europa in pericolo. Europa Nostra celebra l’eccellenza attraverso il Premio dell’Unione europea per il Patrimonio Culturale / Europa Nostra Awards; contribuisce inoltre alla formulazione e l’attuazione delle strategie europee e delle politiche connesse al patrimonio, attraverso un dialogo strutturato con le istituzioni europee e il coordinamento del patrimonio europeo Alleanza 3.3.


Europa Creativa

Europa Creativa è il nuovo programma dell’UE per sostenere i settori culturali e creativi, permettendo loro di aumentarne il contributo alla crescita e all’occupazione. Con un bilancio di 1,46 miliardi di euro per il 2014-2020, ‘Europa Creativa’ supporta le organizzazioni nel campo del patrimonio, arti dello spettacolo, belle arti, arti, editoria interdisciplinare, film, TV, musica, e video giochi e decine di migliaia di artisti, operatori culturali e audiovisivi. Il finanziamento permetterà loro di operare in tutta Europa, per raggiungere maggior pubblico e per sviluppare le competenze necessarie nell’era digitale.